Annexe C
Adresses et numéros de téléphone

BUREAUX DES PENSIONS
Bureau des pensions des Forces canadiennes
Bureau des pensions des juges
Bureau des pensions de la fonction publique
Bureau des pensions de Gendarmerie royale du Canada

PENSIONS PUBLIQUES
Sécurité de la vieillesse (SV)
Supplément de revenu garanti (SRG)
Allocation mensuelle
Régime de pensions du Canada (RPC)
Régime des rentes du Québec (RRQ)

ASSURANCE
Régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP)
Régime de services dentaires pour les pensionnés (RSDP)
La Société mutuelle de la fonction publique
Assurance de la fonction publique
Régime d'assurance-revenu militaire

RÉGIMES ET SERVICES OFFERTS PAR LE SECTEUR PRIVÉ
Assurance habitation et automobile de la société Johnson
Assurance-voyage MEDOC®*
Régime de d'assurance de soins prolongés*
Société de prévoyance funéraire

CAISSES DE BIENFAISANCE
Caisse d'assistance au personnel des Forces canadiennes
Fonds de bienfaisance de l'Armée
Caisse de bienfaisance de l'Aviation royale canadienne
Caisse de bienfaisance de la RCN
Légion royale canadienne
Affaires des anciens combattants

CERTIFICATS DE NAISSANCE, DE MARIAGE ET DE DÉCÈS

BUREAUX DU FONDS DU SOUVENIR DU CANADA 

Bureaux des pensions

Bureau des pensions des Forces canadiennes

    DTCSP/SP
    Quartier général de la Défense nationale
    Édifice Constitution
    305, rue Rideau
    Ottawa, ON  K1A 0K2

    Questions touchant les chèques de pension, les déductions à la source, les changements d'adresse, les comptes de banque, les avis de décès : 1-800-267-0350
    Région d'Ottawa : 613-952-9933

    Autres questions reliées à la pension et à la libération :
    1 800 267-0325 (sans frais); 613-996-7980 (région d'Ottawa)
    Télécopieur : 613-996-9984

    Courriel : pensionInquiries@forces.gc.ca
    Site Web : www.admfincs.forces.gc.ca/pension/intro_f.asp

    Questions touchant les demandes de règlement du RSSFP

    1-888-267-6542 (Amérique du Nord et outremer)
    (613) 247-5100 (Région d'Ottawa)

Bureau des pensions des juges

    Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale (BCMF)
    99, rue Metcalfe, 8ième étage
    Ottawa, ON K1A 1E3

    Région d’Ottawa : 613-995-5140
    Numéro sans frais : 1 877 583-4266

Bureau des pensions de la fonction publique

    Direction des pensions de retraite
    Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
    C.P. 5010
    Shediac, NB  E4P 9B4

    Tous les secteurs au Canada ainsi que ceux situés à l’extérieur du Canada qui sont desservis par AT&T ont accès à un numéro sans frais :
    1 800 561-7935 (service en français) ou 1 800 561-7930 (service en anglais)
    À l’extérieur du Canada et des États-Unis (secteurs non desservis par ATT), appelez, à frais virés, le (506) 533-5800
    Un appareil de télécommunications pour les personnes ayant une déficience auditive (système ATS) est aussi disponible. Si vous possédez un appareil ATS, appelez au 533-5990 si vous êtes dans la région Shediac/Moncton, et (506) 533-5990 pour toutes les autres régions au Canada  

    Numéro de télécopieur : (506) 533-5989

Bureau des pensions de Gendarmerie royale du Canada

    Centre d'administration des avantages sociaux de la GRC
    a/s Morneau Sobeco
    1060, rue University, 9e étage
    Montréal, QC  H3B 4V3
    1-800-661-7595, de 7h30 à
    19h, du lundi au vendredi

    Site Web : www.pbs-sra.ca

    Pour les questions traitant des demandes de règlement RSSFP :
    appelez la compagnie Sun Life au 1-888-757-7427 (Amérique du Nord et outremer)
    613-247-5100 (Région d'Ottawa)
    Télécopieur : 613-952-9821

Pensions publiques

Sécurité de la vieillesse (SV)
Supplément de revenu garanti (SRG)
Allocation mensuelle
Régime de pensions du Canada (RPC)

Régime des rentes du Québec (RRQ)

    Régie des rentes du Québec
    Case postale 5200
    Québec, QC G1K 7S9

    Région de Québec : 1 (418) 643-5185
    Région de Montréal : 1-514-873-2433
    Autres régions : 1 800 463-5185
    Site Web : www.rrq.gouv.qc.ca/fr

Assurance

Régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP)

    Renseignements généraux
    Pour obtenir des renseignements généraux au sujet du RSSFP, consultez le site Web du Conseil du Trésor : www.tbs-sct.gc.ca

    Questions touchant l’adhésion
    Tous les pensionnés de la FP, des FC, de la GRC et les juges retraités doivent acheminer les questions concernant l’adhésion, la couverture, et les déductions à leur bureau des pensions respectif.

    Questions touchant les demandes de règlement
    Tous les retraités de la FP, des FC, de la GRC et les juges retraités doivent acheminer les questions concernant les demandes de règlement à Sun Life au :
    Bureau des demandes de règlement pour soins de santé
    Boîte postale 9601 CSC-T
    Ottawa, ON K1G 6A1
    Courriel : Can_OttawaService@Sunlife.com

    613-247-5100 (Région d’Ottawa)
    1 888 757-7427 (Amérique du Nord et outremer)
    Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, 7 h à 20 h HNE ou H.A.E.

    Processus d’appel du RSSFP

    Faites parvenir tous les détails à :
    Authorité administrative du RSSFP fédéral
    Boîte postale 1328, Station B
    Ottawa ON K1P 5R4

    Télécopieur : 613-565-2780

    Accès Mondial pour le RSSFP

    Pour obtenir de l’aide concernant les soins de santé d’urgence à l’extérieur de votre province ou du Canada, appelez : 1 800 667-2883;
    (519) 742-1342 (appelez à frais virés si le numéro 1 800 n’est pas disponible.
    Téléc. : (519) 742-2581
    Courriel : Can_OttawaService@Sunlife.com

Régime de services dentaires pour les pensionnés (RSDP)

    Sun Life du Canada, Compagnie d’Assurance-Vie
    C.P. 9805 CSC-T
    Ottawa ON K1G 6M6

    Tél : 1 888 757-7427 ou 613-247-5100 (région d’Ottawa)
    Site Web : www.tbs-sct.gc.ca/

    Processus d’appel du RSDP

    Si vous n’êtes pas satisfait des décisions de l’Administrateur du plan concernant une de vos demandes de règlement ou de votre admissibilité, communiquez avec :
    Le régime de services dentaires pour les pensionnés
    Att. : Le Secrétariat du Conseil du Trésor
    Division des ressources humaines
    300 avenue Laurier Ouest, 5e étage
    Ottawa (Ontario) K1A 0R5

La Société mutuelle de la fonction publique

    Sun Life du Canada, Compagnie d’Assurance-Vie

    1155, rue Metclafe
    Montréal, QC H3B 2V9

    1 800 363-0636 (service en français)
    1 800 361-2128 (service en anglais)
    Site Web : http://www.sunlife.com/

Assurance de la fonction publique

    Développement des ressources humaines Canada
    C.P. 12000
    Bathurst, NB E2A 4T6

    1 800 958-7833

Régime d’assurance-revenu militaire

    La Financière Manuvie
    A/S Gestionnaire, Services du RARM
    C.P. 1030
    Halifax, NS B3J 2X5

    Appels sans frais : 1 800 565-0701; Halifax et région : (902) 453-4300
    Téléc. : (902) 453-7450
    Pour changer de bénéficiaire (en utilisant le formulaire 11 E) :
    Directeur du RARM
    Quartier général de la Défense nationale
    Ottawa, ON K1A 0K2

    Tel: (613) 995-8741
    Ou communiquez avec la Financière Manuvie, à Halifax

    Site web : http://www.sisip.com

Représentants régionaux du RARM

Localité

Bagotville, QC

(418) 677-3333

Borden, ON

(705) 424-2262

Cold Lake, AB

(780) 594-4562

Comox, BC

(250) 339-5942

Edmonton, AB

(780) 973-3130

Esquimalt, BC

(250) 363-3301

Gagetown, NB

(506) 357-3666

Greenwood, NS

(902) 765-6714

Halifax, NS

(902) 425-6926

Kingston, ON

(613) 547-1172
Ottawa, ON
(613) 233-2177
Petawawa, ON
(613) 687-0025
Shilo, MB
(204) 765-7120
St. Jean, QC
450-357-9595
St. John’s, NL
(709) 570-8480
Trenton, ON
613-965-4823
Valcartier, QC
(418) 844-0111
Winnipeg, MB
(204) 984-3222

S’il n’y a pas de bureau dans votre région, veuillez composer le
1 800 267-6681.

Régimes et services offerts par le secteur privé

Assurance habitation et automobile de la société Johnson*

Assurance-voyage MEDOC®*

    Johnson Inc.
    Département des services d’assurance collective
    appelez au 1 866-606-3362 ou dans la région d’Ottawa : 613-728-6557

Régime d’assurance de soins prolongés*

    Compagnie d’assurance Johnson
    1 877-582-7526

Société de prévoyance funéraire

* Cautionné par l’ANRF

Caisses de bienfaisance

Caisse d’assistance au personnel des Forces canadiennes

    Fonds de bienfaisance de l’Armée
    234, rue Laurier ouest
    Ottawa, ON  K1P 6K6

    Tél. : 613-760-3447
           1-888-753-9828
    Téléc. :613-233-5907
    Courriel : cfpaf@cfpsa.com
    Site Web : www.sisip.ca

Caisse de bienfaisance de l’Aviation royale canadienne

    Administré par la Légion Royale Canadienne (voir l'adresse plus bas)

Caisse de bienfaisance de la RCN

    Case postale 505
    Succursale B
    Ottawa, ON K1P 5P6

    Région d’Ottawa : (613) 996-5087
    Sans frais : 1 888 557-8777
    Fax: (613) 236-8830
    Courriel : rcnbf@sympatico.ca
    Site Web : www.rcnbf.ca

Légion royale canadienne

    La Direction nationale
    86 Aird Place
    Kanata, ON K2L 0A1

    Tél. : 613-235-4391 (consultez votre annuaire téléphonique pour un numéro local)
    Courriel : info@legion.ca
    Site Web: www.legion.ca

Affaires des anciens combattants

    Boîte postale 7700
    Charlottetown, PE C1A 8M9

Afin d'améliorer les services envers ses clients, le ministère a mis sur place un réseau de gens à travers le pays pour répondre à vos appels téléphoniques. Peu importe d'où vous appelez, vous avez besoin d'un seul numéro de téléphone et celui-ci est un numéro sans frais.

Appel en anglais, signaler le 1-866-522-2122

Appel en français, signaler le 1-866-522-2022

Groupe des opérations dans les pays étrangers
1-888-996-2242 (Canada & É-U)
(613) 996-2242 (autres pays)

Site Web : www.vac-acc.gc.ca

 


Certificats de naissance, de mariage et de décès

Alberta
Alberta Registry, Vital Statistics
C. P. 2023, 10,365, 97th Street (3rd Floor)
Edmonton, AB  T5J 4W7
Tél. : (780) 427-7013

www.servicealberta.gov.ab.ca

Colombie-Britannique
Division of Vital Statistics
Provincial Government
818 Fort Street, C.P. 9657
Victoria, CB  V8W 1H8
Tél. : 1 800 663-8328

www.vs.gov.bc.ca

Manitoba
Bureau de l’état civil
254, avenue Portage
Winnipeg, MB  R3C 0B6
Tél. : (204) 945-2034 (naissance)
         (204) 945-8177 (autres)
http://vitalstats.gov.mb.ca/index.fr.html

Nouveau-Brunswick
Registraire adjoint
Bureau de l’état civil
C. P. 6000
Fredericton, NB  E3B 5H1
Tél. : (506) 453-2385
Téléc. : (506) 444-4139

http://app.infoaa.7700.gnb.ca/gnb/Pub/EServices/ListServicesBySectorFr.asp?AreaID1=2&SectorID1=59

Terre-Neuve
Vital Statistics Division
Dpt. of Government Services & Lands
C. P. 8700
St. John’s, NF  A1B 4J6
Tél. : (709) 729-3308

www.gov.nl.ca/Services/certificates.stm

Nouvelle-Écosse
Bureau de l’état civil
C. P. 157
Halifax, NS  B3J 2M9
Tél. : (902) 424-4381
Interurbains à partir du territoire de la N.-É.
Sans frais : 1 877 848-2578

www.gov.ns.ca/snsmr/vstat/f/certificates/fr-default.asp

Territoires du Nord-Ouest
État civil
Administration des services de santé
Gouvernement des T.-N.-O.
Sac postal 9, Inuvik, NT X0E 0T0
Tél. : (867) 920-3367
Téléc. : (867) 773-0484
www.hlthss.gov.nt.ca/french/services/vital_statistics

Ontario
Bureau du registraire général
Statistiques de l’état civil
C. P. 4600
189, chemin Red River
Thunder Bay, ON  P7B 6L8
Tél. : 1 800 461-2156
Téléc. : (807) 343-7459

www.gov.on.ca/ont/portal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_252/_s.7_0_A/7_0_252/_l/fr?docid=STEL02_039923

Île-du-Prince-Édouard
Vital Statistics Division
Health and Social Services
126 Douses Road
C.P. 3000
Monteague, PE  C0A 1R0
Tél. : (902) 838-0880
Téléc. : (902) 838-0883
www.gov.pe.ca/infopei/index.php3?number=17218&lang=E

Québec
Direction de l’état civil
2535, boul. Laurier
Québec  (Québec)  G1V 5C6
Tél. : Québec : (418) 643-3900
Tél. : Montréal : (514) 864-3900
Ailleurs au Québec : 1 800 567-3900
Téléc. : (418) 646-3255
www.etatcivil.gouv.qc.ca

Saskatchewan 
Vital Statistics
Health Insurance Registration Branch
Department of Health
1942, Hamilton Street
Regina, SK  S4P 3V7
Tél. : (306) 787-3092
Sans frais : 1-800-667-7551(en Sask.)
Fax: (306) 787-2288
www.health.gov.sk.ca/vital-statistics

Yukon
Vital Statistics
C.P. 2703
Whitehorse, YT  Y1A 2C6
Tél. : (867) 667-5207
Toll Free: 1-800-661-0408 ext. 5207 (In Yukon)
Fax: 867-393-6486
www.hss.gov.yk.ca/programs/vitalstats

Nunavut
Programmes d’assurance-maladie
C.P. Bag002
Rankin Inlet, NU  X0C 0G0
Tél. : (867) 645-8017
Téléc. : (867) 645-2580
Sans frais : 1 800 661-0833

 

Bureaux du Fonds du souvenir du Canada

Consultez la liste affichée à ce site : www.lastpostfund.ca/renseignements.html

 

 


[Formulaires